But as someone who has never programmed a slot machine game even my knowledge and insights are limited.

As a computer programmer with forty years’ experience I find myself amused by many of the explanations, which are obviously written by people who have never coded any software in their lives. There are a lot of articles that purport to explain how online slot machines work.